光緒二十九年十一月二十六日
謹(jǐn)稟師帥鈞座：敬稟者。生此番歸鄂，得蒙破格之待遇，所請(qǐng)各節(jié)均幸聽(tīng)從，足征師帥果敢從事，愛(ài)國(guó)心長(zhǎng)，不以少年妄躁而見(jiàn)棄也。生敢不盡力竭心，從事學(xué)修，且盡生一人力所能到者，勸勉他人，志歸純正，為將來(lái)報(bào)國(guó)之用乎！生留鄂尚淺，各種情形頗難洞悉，然見(jiàn)聞所及者，不敢不披膽而直告。營(yíng)學(xué)工廠，大致殊覺(jué)可觀，其細(xì)節(jié)尚不能快滿人意。如兩湖書(shū)院，屋宇宏大，學(xué)生稀少，費(fèi)用繁多，功課復(fù)雜，堂室污穢；武備學(xué)堂有不堪聞?wù)?。警察兵呆立街上，不知任?wù)，且弄出多少之私弊。槍炮局之采辦，嘖有煩言，該局之監(jiān)工唐某及管工車(chē)某者，人多謂其不但無(wú)本領(lǐng)，且不安本分。護(hù)軍操法頗勝日本，規(guī)矩亦肅，一旦有事，糧食用具之準(zhǔn)備何如，兵心之離合何如，未敢預(yù)測(cè)。武普通及各高等小學(xué)，目下頗有生氣，他之營(yíng)學(xué)，生尚未到，不敢臆測(cè)。雖然，就外國(guó)而論之，湖北殊形不足；就中國(guó)而論之，則有超出他省萬(wàn)萬(wàn)者。得非張宮保之苦心開(kāi)創(chuàng)，吾師帥熱心繼辟，文有梁節(jié)師之果敏籌劃，武有張統(tǒng)領(lǐng)之勤慎經(jīng)營(yíng)，何能局面如此，其大進(jìn)步如此其速哉！至若細(xì)小未善者，非上級(jí)者之過(guò)，乃下級(jí)經(jīng)理者不能合上級(jí)者之意圖。且事屬創(chuàng)始，未能有全善全美者，懇請(qǐng)師帥更運(yùn)大力以圖之。湖北乃中國(guó)之中心點(diǎn)，近來(lái)他省頗切欣慕，而愿師事之。異日各省之富強(qiáng)，豈非吾師帥之力所致乎！所派學(xué)生由鄂至滬之情形，蕭生宗湘自當(dāng)面稟。由上海至神戶頗覺(jué)安靜，過(guò)太平洋時(shí)頗有風(fēng)浪，幸無(wú)妨礙。日俄事件，余生大鴻稟頗明細(xì)。日本人民望戰(zhàn)殊切，日本政府亦有決戰(zhàn)之準(zhǔn)備，軍艦集中韓國(guó)，出兵為修理鐵道及電線之工兵，約三四百人之譜。頗的確。西洋各國(guó)亦有水兵入韓，保護(hù)自國(guó)之使館。雖然日人準(zhǔn)備固嚴(yán)，而俄人又有讓步之說(shuō)，戰(zhàn)事之有無(wú)，尚不可知?？傊斩碛袘?zhàn)與無(wú)戰(zhàn)，均非我國(guó)之幸福，不可不多練兵而自防耳。不揣冒昧，妄瀆威尊。敬叩鈞安。伏乞慈鑒。
字體不工，且多缺誤，逆知吾師帥非拘拘于此細(xì)事者也。
陸軍學(xué)生藍(lán)天蔚謹(jǐn)稟
?。ā端{(lán)天蔚致端方函》，光緒二十九年十一月二十六日，中國(guó)第一歷史檔案館編：《清代檔案史料叢編》第十四輯，第251—252頁(yè)）
光緒二十九年十二月
謹(jǐn)稟師帥鈞座：
敬稟者。前由神戶上稟，諒已垂覽。生到東京炮工學(xué)校，已備停妥，不日可入校。無(wú)如北京來(lái)電，遣生等速速歸國(guó)，尚在躊躇未決，不知我?guī)煄浫绾翁幹靡?。新?lái)學(xué)生學(xué)軍醫(yī)、測(cè)量、獸醫(yī)、輜重、軍吏者，大概入振武學(xué)校；學(xué)軍樂(lè)者，大概入戶山學(xué)校，余皆入聯(lián)隊(duì)，尚未定妥。聞參謀本部有是等之說(shuō)。
日人欲戰(zhàn)之氣頗盛，各種準(zhǔn)備亦漸完全，大阪炮廠已加夜工，東京槍廠已加女工八百人，抹洗槍件。雖然準(zhǔn)備固忙，軍隊(duì)尚未有移動(dòng)者。前日日本軍艦二只被俄人牽制之說(shuō)，是屬訛傳。聞俄人現(xiàn)有讓步之說(shuō)，未知真否。戰(zhàn)爭(zhēng)之有無(wú)，令人頗難預(yù)測(cè)。專(zhuān)此，敬叩鈞安，伏乞慈鑒。
陸軍學(xué)生藍(lán)天蔚謹(jǐn)稟
?。ā端{(lán)天蔚致端方函》，光緒二十九年十二月，《清代檔案史料叢編》第十四輯，第255—256頁(yè)）
