黃興文集編纂出版歷史及其存在的問題研究
辛亥革命網(wǎng) 2021-05-07 09:21 來源:辛亥革命網(wǎng) 作者:鄧江祁 查看:
黃興(1874-1916),字克強(qiáng),清湖南善化(今湖南省長(zhǎng)沙縣)人,我國近代偉大的愛國主義者,著名的民主革命家、杰出的政治家、軍事家、理論家。在辛亥革命時(shí)期,黃興與孫中山一道創(chuàng)建了同盟會(huì),組織發(fā)動(dòng)了一系列反清武裝起義,最終推翻了清政府的封建專制統(tǒng)治,建立了中華民國,為我國近代爭(zhēng)取民族獨(dú)立、民主政治和國家富強(qiáng)的偉大事業(yè)作出了重要貢獻(xiàn),成為與孫中山齊名的革命領(lǐng)袖。
黃興一生奔波勞累于革命斗爭(zhēng)實(shí)踐,其政治主張、思想觀點(diǎn),散見于他生前的論文、序跋、公牘、電稿、書信、演講、談話以及詩詞、聯(lián)語、題詞之中。為了介紹、宣傳和研究這位辛亥革命的偉人,無論是黃興生前還是死后,100多年來,黃興著作的搜集、整理和編纂岀版工作一直未斷,經(jīng)歷了一個(gè)內(nèi)容由少到多、由零散逐步趨于完整的過程,為介紹、宣傳黃興,推動(dòng)黃興研究的發(fā)展和深入發(fā)揮了積極的作用。
然而,由于各種原因,100多年來的黃興著作編纂岀版工作也存在一些不可忽視的問題,除了尚有大量黃興遺著至今不為人所知之外,諸多已經(jīng)面世的黃興文集也存在大量錯(cuò)漏現(xiàn)象。所有這些,對(duì)于全面、精準(zhǔn)、深入研究黃興及中國近代史產(chǎn)生不良影響。有鑒于此,筆者不揣淺陋,根據(jù)相關(guān)史料,對(duì)已出版的黃興文集中存在的若干錯(cuò)漏之處進(jìn)行探討,以期對(duì)于廣大讀者正確閱讀、使用黃興文集及今后黃興文集的編纂出版工作有所裨益。
一
100多年來,黃興文集的編纂出版工作,大致經(jīng)歷了三個(gè)主要階段:
第一階段:自1912年至1916年。鑒于黃興在辛亥革命史和中國近代史上的重要地位,黃興文集的編纂出版工作,于其在世之時(shí)就已開始。1912年,上海新中國書局出版了吳硯云編的《黃留守書牘》,收入黃興任南京留守期間的函電、公牘凡59件,另附有關(guān)來函來電6件,末附《勸募國民捐章程》,此乃黃興著作的最早結(jié)集。同年,榮朝申編《締造共和之英雄尺牘》,由上海潮記書莊出版,其中收錄黃興致汪兆銘、籌餉局、致公堂以及伍平一等人書信四件。1913年2月,上海振學(xué)社編輯出版、國光書局發(fā)行《黃克強(qiáng)先生尺牘》一冊(cè),收錄黃興書信凡15封。其中致馮自由、中央及各省書各兩封,致諸同志、李燮和、段芝泉、伍廷芳、黎元洪、各省都督、籌餉局、致公堂、中華報(bào)館、教育部各一封,另有致伍廷芳、汪兆銘、陳其美三人一封。1914和1916年,美國舊金山大埠華僑團(tuán)先后編輯出版過《黃克強(qiáng)先生演說詞匯編》、《偉人黃興政見書》,分別匯集了黃興在美國舊金山和奧克蘭的演說詞三篇及在上海的演說詞四篇、函電兩封。
1916年10月31日黃興去世后,黃蔡(蔡鍔于同年11月10日病逝)二公事略編輯處編了一本《黃克強(qiáng)先生榮哀錄》,1918年刊行。此書凡四章,其中第一章第二節(jié)為《遺稿》,收錄黃興詩文、函電、聯(lián)語等共17篇。
這一時(shí)期黃興文集的編纂出版工作,主要是民間出于臨時(shí)宣傳或紀(jì)念黃興的需要而為,雖然所收黃興著作比較零散和單一,但也為后來編纂綜合性的黃興文集作了初步的資料準(zhǔn)備。
第二階段:自1956年至1981年。1956年,適逢黃興逝世40周年。為了紀(jì)念黃興,經(jīng)羅家倫主編,臺(tái)灣國民黨中央黨史會(huì)影印出版《黃克強(qiáng)先生書翰墨跡》,影印黃興書函及詩詞、聯(lián)語等珍貴手稿57篇。1973年,為迎接黃興誕辰100周年,該書又經(jīng)杜元載增訂重版,所收黃興書函及詩詞、聯(lián)語等珍貴手稿影印件增至89篇,均為第一手史料,十分珍貴。
1968年,羅家倫主編《黃克強(qiáng)先生全集》,由臺(tái)灣國民黨中央黨史委員會(huì)刊印。該書將黃興遺著分成譯著、演講、談話、函電、公牘、雜著等六編,收錄黃興講演、談話、函電、公牘、雜著、譯文等508余篇。1973年,為迎接黃興誕辰100周年,該集經(jīng)杜元載增訂重版,將黃興著作擴(kuò)充至615篇(含黃興任南京臨時(shí)政府陸軍部、參謀部總長(zhǎng),南京留守府留守,及江蘇討袁軍總司令期間未署名的公牘),約40萬字,是為第一部較為完整的黃興著作結(jié)集。
1981年辛亥革命70周年之際,為了紀(jì)念黃興這位辛亥革命的先驅(qū)和領(lǐng)袖,湖南省社會(huì)科學(xué)院編輯《黃興集》一書,由中華書局出版。該集由楊慎之和劉晴波主持,彭國興、賈維誠,劉泱泱等人參與,在充分吸收前人已有成果的基礎(chǔ)上,編纂人員還通過復(fù)普查大量書籍報(bào)刊,尋訪黃興親屬故舊,收集到不少前此未經(jīng)發(fā)現(xiàn)和結(jié)集出版的黃興佚文。因此,該書共收錄黃興論說、文章、講演、談話、函電、公牘、詩詞、聯(lián)語、題詞等凡601篇(不含黃興任南京臨時(shí)政府陸軍部、參謀部總長(zhǎng),南京留守府留守,及江蘇討袁軍總司令期間未署名的公牘),40余萬字,實(shí)乃當(dāng)時(shí)最為完善的一本黃興著作結(jié)集。
這一時(shí)期比較系統(tǒng)地搜集了黃興的遺著,形成了兩部大型的黃興文集,標(biāo)志著黃興文集的編纂出版工作開始由民間走向官方、由零散趨于系統(tǒng)、由單一逐步完善。
第三階段:自1983年至2008年。1983年,湖南人民出版社出版了黃興女婿、美國黃興基金會(huì)董事長(zhǎng)薛君度教授與毛注青合編的《黃興未刊電稿》。該書收集了黃興1916年5月22日起至10月22日止,以個(gè)人或與他人聯(lián)名發(fā)出的函電或演說101件,另附《黃興著述補(bǔ)遺》凡80篇。
1987年,《近代史資料》總第64號(hào),刊登了楊鵬程所輯《黃興佚文一束》,其中收錄從1912年9月至1913年3月《長(zhǎng)沙日?qǐng)?bào)》上刊登的黃興于此期間的講演及函電等共33篇。這些黃興的講演和函電均為此前出版的黃興文集所未收。
2001年,鑒于中華版《黃興集》之外的佚文陸續(xù)發(fā)現(xiàn)積累較多,原曾參加《黃興集》編輯工作的劉泱泱等人著手編輯了《黃興集外集》一書,次年初由湖南人民出版社出版。該集匯集了中華書局版《黃興集》出版20年來所發(fā)現(xiàn)的所有佚文,包括《黃興未刊電稿》《黃興佚文一束》等所收者在內(nèi),共計(jì)465篇,超出中華書局版《黃興集》總篇數(shù)的2/3以上(77.4%)。
2006年,為弘揚(yáng)湖湘文化、砥礪湖湘后人,中共湖南省委、湖南省人民政府決定編纂出版《湖湘文庫》大型叢書,并將黃興文集列入甲編,委托劉泱泱重編一部集過往成果之大成的、更為完善的黃興文集,以利研究者和廣大讀者們閱讀。于是,劉泱泱“便以(中華書局版)《黃興集》和《黃興集外集》為基礎(chǔ),再過細(xì)檢校,深入挖掘,剔除個(gè)別難于判定的篇件和重復(fù)件(共13件),補(bǔ)充新發(fā)現(xiàn)的佚文(29篇),綜合編排,修訂、補(bǔ)充、調(diào)整注釋,費(fèi)時(shí)半載”,編成一部新的《黃興集》,于2008年由湖南人民出版社出版。該集共收錄黃興論文、序跋、題詞、演講、談話、書信、電稿、文告、命令、呈文、批札、啟事、法規(guī)、章程、合同及譯文等,凡1083篇,加上書末附錄有黃興與他人交談、未能單獨(dú)成篇的作品,或他人轉(zhuǎn)述介紹黃興談話內(nèi)容的作品6篇,收錄黃興著作和準(zhǔn)黃興著作凡1089篇,相當(dāng)于中華書局版《黃興集》篇目數(shù)的1.8倍,是為迄今為止搜集黃興遺著最多、篇幅最大的黃興著作結(jié)集。
這一時(shí)期黃興文集的編纂出版工作,是黃興文集進(jìn)一步得到充實(shí)和完善的重要過程。
總之,以上各個(gè)時(shí)期、不同版本的黃興文集的編纂和出版,為介紹、宣傳、研究黃興,推動(dòng)黃興研究的發(fā)展和深入無疑發(fā)揮了積極而重要的作用。