日本千葉縣發(fā)現(xiàn)我辛亥革命時(shí)留日學(xué)生紀(jì)念碑
辛亥革命網(wǎng) 2009-10-10 00:00 來源：參考消息 作者：參考消息 查看：
【本刊訊】臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》十月十日報(bào)道：從日本千葉大學(xué)醫(yī)學(xué)部附屬醫(yī)院內(nèi)的一座紀(jì)念碑拓印下來的碑文，訴說了六十七年前辛亥革命初起時(shí)，留日的中國學(xué)生參與革命的一段史實(shí)。
昨天，發(fā)現(xiàn)這塊紀(jì)念碑的千葉大學(xué)考古學(xué)教授相川日出雄帶來了這份紀(jì)念碑的拓印本。
相川現(xiàn)在也是千葉鄉(xiāng)土史連絡(luò)協(xié)議會(huì)運(yùn)營委員會(huì)和印幡郡市文化財(cái)審議會(huì)連絡(luò)協(xié)議會(huì)理事。
今年八月，他與旅居千葉的華僑陳贊、金克強(qiáng)一起在千葉醫(yī)學(xué)部附屬醫(yī)院散步，經(jīng)過一處遍植櫻花和松樹的花園時(shí)，他腳尖踢到一塊硬硬的東西。低頭一看，是露出地面的一截石碑。
相川的太太在這所大學(xué)醫(yī)院當(dāng)護(hù)士長。他要他太太跟醫(yī)院當(dāng)局商量，能否挖出這座石碑。
院方同意。石碑挖起來，高約兩公尺，寬約八十公分。正面上方由右至左用陽文刻了三個(gè)篆字：“紀(jì)念碑”。底下是用陰文的正楷刻的碑文，全文是：
“辛亥秋，中華民國革命事起武漢，南北軍戰(zhàn)爭甚烈。同學(xué)恐戰(zhàn)禍蔓延，而傷亡之?dāng)?shù)多也，乃集同志起紅十字隊(duì)，連合留日醫(yī)藥學(xué)生，全體返國，以圖拯救。時(shí)本校校長劉先生深韙斯議，凡關(guān)于救傷看護(hù)法，悉心指導(dǎo)各學(xué)友，復(fù)醵資購藥為贈(zèng)，臨歧殷殷，益資策勵(lì)。同仁返國，分駐于湘漢江淮間，傷兵頗利賴之。六閱月，戰(zhàn)局告終，蕆事返校，雖無善可紀(jì)，而劉先生及諸學(xué)友盛弗可泯也。爰種樹立碑，以為紀(jì)念，其辭曰：王綱解紐共和初建國步艱難兵戎?jǐn)?shù)見伏尸塞川碧血膏野怎此生民誰大護(hù)者壯三軍氣紅十字旗生死肉骨拯難扶危維列先生亦越諸友作則大同躋世仁壽人道張皇德意滂沛木石萬年永垂勿替
中華民國留學(xué)千葉醫(yī)學(xué)專門學(xué)校學(xué)生同建”
碑的反面刻著：
“中華民國元年十一月九日
日本大正元年十一月九日”
