辛亥光復(fù)南京之役與文學(xué)（下）
辛亥革命網(wǎng) 2011-03-04 00:00 來源：長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào) 作者：郭長(zhǎng)海 查看：
若論對(duì)南京光復(fù)的描寫，這兩部書都是做為其中的一個(gè)章節(jié)來完成的。而且這兩部分，就其嚴(yán)格意義上來講，雖然是章回小說，更多的是歷史事件的復(fù)述，重事實(shí)，重情節(jié)，而缺少人物的刻畫。這也是當(dāng)時(shí)的通病，當(dāng)時(shí)史傳文學(xué)還剛剛在興起，加之作者對(duì)寫的人物的真實(shí)生活、性格特點(diǎn)并不了解，所以寫起來比較簡(jiǎn)單化，概念化，人物大體上都是粗線條的。當(dāng)時(shí)的作者只是為了反映時(shí)事，給人以教育，而很少在人物的性格上、內(nèi)心上下功夫。但無論如何，畢竟是有了反映光復(fù)南京的小說作品。
特別值得一提的是，有一本專門描寫光復(fù)南京經(jīng)過的小說，這便是材紓寫的《金陵秋≥，I914年商務(wù)印出館出版。
《金陵秋》共計(jì)30章，前有《緣起》一篇，自述寫作這篇小說的經(jīng)過。這篇小說是以當(dāng)年攻克南京的主將，鎮(zhèn)（江）軍的司令林述慶的事跡為中心，加以鋪排、構(gòu)思、結(jié)撰而成的，據(jù)≮緣起》說：林述慶被袁世凱毒死之后，其夫人為悼念亡夫，并揭示袁世凱的包藏禍心，特將林述慶的《軍中日記》四卷，舉以授林紓，言“亡夫戰(zhàn)績(jī)悉在其中”。林紓看了以后，認(rèn)為“此書不足以傳后”、隨即以日記所述為素材，穿插一些時(shí)事，“編為小說，或足以行諸海內(nèi)”。由此可以看出，這也是一篇以真人真事為背景的史傳文學(xué)。
林述慶是福州入。和林紓是同鄉(xiāng)。福建武備學(xué)堂畢業(yè)后，被分發(fā)到南京新軍。他有革命傾向，秘密加入了同盟會(huì)，幾次密謀武裝起義，均未成。1911年武昌起義爆發(fā)后，他率部起義，光復(fù)鎮(zhèn)江。后受命組織江浙聯(lián)軍，會(huì)攻南京。他率軍挺進(jìn)前線，身先士卒，奪戰(zhàn)天保城，并率部首先由太平門進(jìn)入南京市，此為光復(fù)南京第一功。不料入城之后，他卻遭到排擠，浙軍、滬軍紛紛爭(zhēng)功，他憤而下野。不久，去北京。袁世凱授他上將軍銜，以圖拉攏，他卻虛與委蛇。宋教仁被袁世凱爪牙暗殺，他憤而捶案，聲要為宋復(fù)仇，為袁世凱所忌，派人用藥酒將他毒死。
《金陵秋》以林述慶為中心人物，書中稱述卿。寫他嚴(yán)于治軍，英勇善戰(zhàn)。
這篇小說只寫到攻克天保城后，述卿受排擠，再欲起兵北伐，頗受江北及滬軍的掣肘。遂使英雄袖手，坐嘆失去大好戰(zhàn)機(jī)。至于后來，袁世凱如何疆縻林述慶，如何將其設(shè)計(jì)毒死一段，書中沒有描寫。一是有關(guān)小說的主題所在《金陵秋》只寫其攻克南京之事，心不旁鶩。二是林紓當(dāng)時(shí)身居北京，正是袁世覬得意之時(shí)。為不觸當(dāng)?shù)乐?，所以止于民國之成立，正是恰如其分?/span>
書中雖以林述慶為主要人物，并且有史實(shí)可據(jù)，在描寫上卻缺乏血肉，敘述多于描寫，史事多于形象，不能不說這是小說的不足之處。林紓譯外國小說，有十分生動(dòng)之筆，那是因?yàn)橛性瓉碜髌返纳鷦?dòng)的故事內(nèi)容作為依據(jù)。麗自己獨(dú)出心裁，自作結(jié)撰，則未免捉襟見肘，有窮于應(yīng)付之嘆了。人說，林作小說，不如林譯小說，這話很有道理。
